Around the Corner

Around the corner I have a friend,
In this great city that has no end;
Yet days go by, and weeks rush on,
And before I know it, a year is gone,
And I never see my old friend's face,
For life is a swift and terrible race.
He knows I like him just as well
As in the days when I rang his bell
And he rang mine.
We were younger then,
And now we are busy, tired men:
Tired with playing a foolish game,
"To-morrow," I say, "I will call on Jim,
Just to know that I'm thinking of him."
But to-morrow comes - and to-morrow goes,
And the distance between us grows and grows,

Around the corner! - yet miles away...
Here's a telegram, sir,"
"Jim died to-day."

And that's what we get, and deserve in the end:
Around the corner, a vanished friend.

Charels Hanson Towne

我幫他撿起散落的書，並問他住在那裡，原來他住在我家附近，但我卻不曾看過他。

他說，因為之前他是上私立學校。

我和他一直聊天到家，我也幫他揹著他的書，我又發現，他是一個蠻酷的小子。

分手前，我問他要不要在禮拜日一起去踢足球。

他說好。

我們就整個週末都玩在一起，而且我又發現越認識吉米，我越喜歡他；我的朋友們也有同感。

禮拜一早上，我又碰到吉米和他那一大堆的書。

我問他：「你真是不簡單喔，每天這樣下去，你的臂力將會不得了喔！」

他只是笑笑，並把一半的書丟給我。

在後來的四年，我跟吉米成了最好的朋友。

當我們唸到高四時（這是美國的學制），經過一番考慮，吉米決定要到喬治城大學讀醫學，而我要到伯爵大學唸書；但我知道我們會永遠都是朋友。

畢業那一年是由吉米代表畢業班致詞，我一直以這是很無趣的事來開他的玩笑。

畢業典禮的那一天，我見到吉米，他真是帥呆了！

他胖了一點，帶眼鏡也比較好看些；而且他很受女孩們的喜歡，比我有更多的約會；天啊！有時候我真的會嫉妒耶！

這時我看出，他很緊張要上台致詞，所以就拍拍他的背，又說：「嘿！你一定沒問題的！」。

他很感激的看著我，並笑著說「謝謝」。

他上台後，先清了清喉嚨開始他的致詞，「畢業是要來感謝一些曾經幫你度過難關的人，比如是你的父母、老師、兄弟姊妹，或是你的教練...和你的朋友們。在這裡我要告訴大!
家，「做一個人的朋友」是你可以給對方的最好禮物。我要來說一個故事 .......。」

我以不可思議的眼神看著他，當他講著我們第一次相遇的故事。

他說，那時正計畫要在週末時自殺，於是把學校置物箱裡的東西都清光了，希望死後媽媽不必再為他收拾殘局。

然後，他很認真的看著我，並對我微笑，「很幸運的，我被救了。我被我的朋友從要做的錯事中救了出來。」

當全場的聽眾聽到這位帥哥說出這件事時，歎息聲四起；我看到他的雙親看著我，並且對我報以感激的微笑。直到那時我才發現到，千萬不要低估自己的行動可能帶來的後果，
也許一個小小的動作可以改變一個人的一生。

不管世界變的怎樣，上帝讓我們和別人的生活交錯在一起時，要我們要儘量找出對方的優點來！

-- 摘自耕心週刊