大学毕业以后,老杜告诉了我们一个令他心碎的消息,张小姐决定去做天主教修女了,她
参加的组织专门替原住民服务。老杜虽然有失落感,当然也很佩服她,张修女发终身大愿
的时候,老杜曾经去观礼,他站得远远地观看了全部的仪式,事后就永远不再提张小姐
了,毕竟人家已经是修女了。

这次老杜告诉我,他终于找到了张修女,她在好远的山地村落替一群小孩子服务。这些小
孩子家里发生了一些变故,张修女在照顾他们。老杜说,这二十年来,张修女从未离开过
那个山地小村庄,她一定会告诉他生命的意义何在。

我同意他的看法,可是我不懂为什么老杜要告诉我这件事情。原来老杜想去看她,但不敢
一个人去,他要我陪他一起去,替他壮胆。老杜已经四十几岁的人,一夜之间,变成了小
孩子,也难怪他,谁敢去找一位修女呢?

我们两个人开了车,终于找到了张修女工作的地方,一进去,迎面而来的就是一些闹得不
可开交的小孩,那里有好几位修女,我们问了一阵子,找到了张修女。张修女看到我们,
很和气地问我们来的目的。我们说我们是来捐钱的,于是张修女就带我们去她的办公室。
到了办公室,老杜再也按捺不住,他告诉张修女他的名字。

张修女听到老杜的名字,大吃一惊。她说她完全没有想到他会来这么偏远的地方。她虽然
在这二十年来,从没见过老杜,却在报纸上常常看到这位电子新贵的消息。她说她常常替
他祈祷,但是她没有说她祈祷的意向,我猜这绝对和赚钱无关。

张修女却不是一个闲人,那些调皮的小孩子不停地去告状。一个小女孩说一个小男孩偷吃
了她的饼干,张修女给她一块新的,却引起一大堆小孩子都来要饼干。一个小男孩摔了一
跤,哭着来找张修女。张修女将他抱了一阵子,他才不哭了。

就在这种纷纷扰扰的情况之下,老杜向张修女说他这几年来一直在寻找生命的意义,但一
直搞不出所以然来,他相信张修女一定知道答案。

张修女的答案才真令我们大失所望,她说她其实是一个很没有学问的修女,对于神学知道
得少之又少,如果硬要说明生命的意义,她可以去查书,但她相信书上的答案,老杜早就
知道了,也不会使他满意的。她还调皮地问老杜,如果像他这么聪明的人都无法了解生命
的意义,谁能了解呢?

就在张修女和我们聊天的时候,另一位修女进来了,她暗示厨房在等她烧饭。我和老杜到
了这个时候,已经饿得发昏。之前小朋友拿饼干的时候,我们两人也分到了一些。不过这
实在不够,我们也知道附近没有什么饭店,要想吃饭,一定要随着张修女进厨房去。

一进了厨房,张修女就给了我们每人一件围裙,我们立刻想起了「天下没有白吃的午餐」
的意义。

要烧一顿饭给几十个人吃,尽管多数是小孩子,当然也不是易事,我们两个人手忙脚乱地
帮忙,等到饭菜上桌,我们又被分派去不同的桌子管小孩吃饭,因为这两桌的原来老师正
好休假。这些小孩发现有客人来,纷纷发起人来疯,有一个小孩,每一口饭都要老杜喂
他,有一位修女来指责他,老杜却替他辩护,他一方面胃口奇佳,一方面被这些小孩闹得
快乐无比。

吃完饭,我们两人以为可以休息了,没有想到张修女命令我们带孩子们去睡午觉,这些小
孩子一点也不怕我们两个人,我们花了九牛二虎之,才将这些孩子哄睡着了。

张修女在她的办公室里再度招待我们,也倒了茶给我们喝,老杜喝了茶以后,向张修女
说:「我现在懂得妳为什么二十年来没有离开这个工作了,妳这样的生活的确是有意义
的。」

修女点点头,她说:「其实我从来就弄不清楚生命的意义,但我知道如何过有意义的生
活。这么多年来,我一直扮演着好母亲的角色,好多小孩子也因此有母爱。任何人只要肯
全心全意地去帮助别人,都会感到自己的生活是有意义的。生命的意义也许难懂,要过有
意义的生活,却不是难事。 」

老杜点点头,他说在替那个撒娇小孩喂饭的时候,他觉得他活得好有意义,至于生命的意
义是什么,他大概从此不想去研究了。他从此要过有意义的生活。

张修女说她知道老杜是一个聪明的人,他一定能够领悟如何过有意义的生活,所以她没有
讲什么大道理,仅仅将他拖下水。让他尝尝帮助别人的快乐,果真老杜很快领悟了。

我们要告辞的时候,张修女找到了一盒伯爵红茶送给老杜,她说她记得老杜在大学生时代
很想喝伯爵红茶,可是没有钱买来喝。当时她家比较有钱,有时还请他。可是现在她不能
喝这种昂贵的红茶,因为她已经没有任何收入,喝不起这种奢侈品。她告诉老杜,自从毕
业以来,她没有赚过一毛钱。

老杜收了伯爵红茶,脱口而出,「小云,谢谢妳,」小云显然是张修女的名字,张修女只
好告诉他,她早已不用这个名字了,在这里,她是「玛利修女」。

老杜发动车子以后,向车子外面的张修女说:「玛利修女再见!我会过有意义的生活
的!」

这是二十多年前的事,老杜在台北从此一直照顾一批家遭变故的小孩子。我有一次看到老
杜带着一个小男孩去买夹克,我也曾经见到他请几个小孩子吃饭。他最厉害的一点是能教
一些高职生电机。尽管他的事业非常成功,他从未停止这种工作。

而我呢?我二十年前在德兰中心开始做义工。我的教书生涯应该算是很顺利的。做到了大
学校长,也得到了好多学术界不易得到的奖项,但我总觉得我的生活之所以有意义,是因
为我一直在帮助不幸的孩子.

我们两人都已是六十五岁,头发虽白,但仍健在,玛利修女却已在前些日子离开了人世,
去世之前,她一直在乡下一家小医院接受治疗,有人建议她转诊到台北的大医院,她拒绝
了。她说对世界上绝大多数人来说,这种大医院是奢侈品,她不愿意享受这种奢侈品。
                 
她去世之前,也有一些令她记挂的事,都是有关孩子的事,某某孩子扁桃腺发炎,某某孩
子手臂开刀,有一个国中毕业的男孩子到台中去找工作,一直找不到,后来打电话来,他
找到了随车送货的工作,修女听到了以后,安心地闭上眼睛,从此没有再醒过来。

我们当然都去参加了玛利修女的葬礼。弥撒开始,前面的座位是空着的,在合唱声中,一
百多位玛利修女照顾的孩子们两个一排地走了进来。我从未听过如此好听的圣歌大合唱。


当修女的棺木离开教堂的时候,一个小男孩好大声地哭喊:「玛利修女,不要走!」

我们两人不约而同地想起了玛利修女所说的话,「我不懂生命的意义」。其实她是懂的,

她知道生命的意义是无法用文字诠释的,她选了另一种方法来诠释她的想法,她将她的一
生过得非常有意义,「有意义的生活」应该是「生命的意义」最好的诠释了。
 
李家同
大學畢業以後,老杜告訴了我們一個令他心碎的消息,張小姐決定去做天主教修女了,她
參加的組織專門替原住民服務。老杜雖然有失落感,當然也很佩服她,張修女發終身大願
的時候,老杜曾經去觀禮,他站得遠遠地觀看了全部的儀式,事後就永遠不再提張小姐
了,畢竟人家已經是修女了。

這次老杜告訴我,他終於找到了張修女,她在好遠的山地村落替一群小孩子服務。這些小
孩子家裡發生了一些變故,張修女在照顧他們。老杜說,這二十年來,張修女從未離開過
那個山地小村莊,她一定會告訴他生命的意義何在。

我同意他的看法,可是我不懂為什麼老杜要告訴我這件事情。原來老杜想去看她,但不敢
一個人去,他要我陪他一起去,替他壯膽。老杜已經四十幾歲的人,一夜之間,變成了小
孩子,也難怪他,誰敢去找一位修女呢?

我們兩個人開了車,終於找到了張修女工作的地方,一進去,迎面而來的就是一些鬧得不
可開交的小孩,那裡有好幾位修女,我們問了一陣子,找到了張修女。張修女看到我們,
很和氣地問我們來的目的。我們說我們是來捐錢的,於是張修女就帶我們去她的辦公室。
到了辦公室,老杜再也按捺不住,他告訴張修女他的名字。  

張修女聽到老杜的名字,大吃一驚。她說她完全沒有想到他會來這麼偏遠的地方。她雖然
在這二十年來,從沒見過老杜,卻在報紙上常常看到這位電子新貴的消息。她說她常常替
他祈禱,但是她沒有說她祈禱的意向,我猜這絕對和賺錢無關。

張修女卻不是一個閒人,那些調皮的小孩子不停地去告狀。一個小女孩說一個小男孩偷吃
了她的餅乾,張修女給她一塊新的,卻引起一大堆小孩子都來要餅乾。一個小男孩摔了一
跤,哭著來找張修女。張修女將他抱了一陣子,他才不哭了。

就在這種紛紛擾擾的情況之下,老杜向張修女說他這幾年來一直在尋找生命的意義,但一
直搞不出所以然來,他相信張修女一定知道答案。

張修女的答案才真令我們大失所望,她說她其實是一個很沒有學問的修女,對於神學知道
得少之又少,如果硬要說明生命的意義,她可以去查書,但她相信書上的答案,老杜早就
知道了,也不會使他滿意的。她還調皮地問老杜,如果像他這麼聰明的人都無法瞭解生命
的意義,誰能瞭解呢?

就在張修女和我們聊天的時候,另一位修女進來了,她暗示廚房在等她燒飯。我和老杜到
了這個時候,已經餓得發昏。之前小朋友拿餅乾的時候,我們兩人也分到了一些。不過這
實在不夠,我們也知道附近沒有什麼飯店,要想吃飯,一定要隨著張修女進廚房去。

一進了廚房,張修女就給了我們每人一件圍裙,我們立刻想起了「天下沒有白吃的午餐」
的意義。

要燒一頓飯給幾十個人吃,儘管多數是小孩子,當然也不是易事,我們兩個人手忙腳亂地
幫忙,等到飯菜上桌,我們又被分派去不同的桌子管小孩吃飯,因為這兩桌的原來老師正
好休假。這些小孩發現有客人來,紛紛發起人來瘋,有一個小孩,每一口飯都要老杜餵
他,有一位修女來指責他,老杜卻替他辯護,他一方面胃口奇佳,一方面被這些小孩鬧得
快樂無比。

吃完飯,我們兩人以為可以休息了,沒有想到張修女命令我們帶孩子們去睡午覺,這些小
孩子一點也不怕我們兩個人,我們花了九牛二虎之,才將這些孩子哄睡著了。

張修女在她的辦公室裡再度招待我們,也倒了茶給我們喝,老杜喝了茶以後,向張修女
說:「我現在懂得妳為什麼二十年來沒有離開這個工作了,妳這樣的生活的確是有意義
的。」

修女點點頭,她說:「其實我從來就弄不清楚生命的意義,但我知道如何過有意義的生
活。這麼多年來,我一直扮演著好母親的角色,好多小孩子也因此有母愛。任何人只要肯
全心全意地去幫助別人,都會感到自己的生活是有意義的。生命的意義也許難懂,要過有
意義的生活,卻不是難事。」

老杜點點頭,他說在替那個撒嬌小孩餵飯的時候,他覺得他活得好有意義,至於生命的意
義是什麼,他大概從此不想去研究了。他從此要過有意義的生活。

張修女說她知道老杜是一個聰明的人,他一定能夠領悟如何過有意義的生活,所以她沒有
講什麼大道理,僅僅將他拖下水。讓他嚐嚐幫助別人的快樂,果真老杜很快領悟了。

我們要告辭的時候,張修女找到了一盒伯爵紅茶送給老杜,她說她記得老杜在大學生時代
很想喝伯爵紅茶,可是沒有錢買來喝。當時她家比較有錢,有時還請他。可是現在她不能
喝這種昂貴的紅茶,因為她已經沒有任何收入,喝不起這種奢侈品。她告訴老杜,自從畢
業以來,她沒有賺過一毛錢。

老杜收了伯爵紅茶,脫口而出,「小雲,謝謝妳,」小雲顯然是張修女的名字,張修女只
好告訴他,她早已不用這個名字了,在這裡,她是「瑪利修女」。

老杜發動車子以後,向車子外面的張修女說:「瑪利修女再見!我會過有意義的生活
的!」

這是二十多年前的事,老杜在台北從此一直照顧一批家遭變故的小孩子。我有一次看到老
杜帶著一個小男孩去買夾克,我也曾經見到他請幾個小孩子吃飯。他最厲害的一點是能教
一些高職生電機。儘管他的事業非常成功,他從未停止這種工作。

而我呢?我二十年前在德蘭中心開始做義工。我的教書生涯應該算是很順利的。做到了大
學校長,也得到了好多學術界不易得到的獎項,但我總覺得我的生活之所以有意義,是因
為我一直在幫助不幸的孩子.

我們兩人都已是六十五歲,頭髮雖白,但仍健在,瑪利修女卻已在前些日子離開了人世,
去世之前,她一直在鄉下一家小醫院接受治療,有人建議她轉診到台北的大醫院,她拒絕
了。她說對世界上絕大多數人來說,這種大醫院是奢侈品,她不願意享受這種奢侈品。
                
她去世之前,也有一些令她記掛的事,都是有關孩子的事,某某孩子扁桃腺發炎,某某孩
子手臂開刀,有一個國中畢業的男孩子到台中去找工作,一直找不到,後來打電話來,他
找到了隨車送貨的工作,修女聽到了以後,安心地閉上眼睛,從此沒有再醒過來。

我們當然都去參加了瑪利修女的葬禮。彌撒開始,前面的座位是空著的,在合唱聲中,一
百多位瑪利修女照顧的孩子們兩個一排地走了進來。我從未聽過如此好聽的聖歌大合
唱。               

當修女的棺木離開教堂的時候,一個小男孩好大聲地哭喊:「瑪利修女,不要走!」

我們兩人不約而同地想起了瑪利修女所說的話,「我不懂生命的意義」。其實她是懂的,

她知道生命的意義是無法用文字詮釋的,她選了另一種方法來詮釋她的想法,她將她的一
生過得非常有意義,「有意義的生活」應該是「生命的意義」最好的詮釋了。

李家同
Taiwan Island Village: 台灣島村: Special Articles to Share
我不懂生命的意義--李家同   
(Chinese Traditional Version)
我不懂生命的意义--李家同
(Chinese Simplified Version)
我不懂生命的意義--李家同        我不懂生命的意义--李家同
received from Alex Wu   吳錡   吴锜
Google
 
Click to go to companion website:
老杜是我電機系的同學,他一直和我們不太一樣,我們念
書都是應付考試的,老杜卻不同,他隨便念一下,就可以
應付考試,所以他念書永遠念得非常徹底。我們選課的時
候總是選容易的,他卻不然,在大學的時候,他就到數學
系去選課,而且他也將電磁學念得非常好,遠遠比我們念
得好。

老杜畢業以後,進了一家小公司做事,當時大家都熱中數
位線路,只有他一個人做的是類比線路,我們都覺得他有
點頭腦不清楚。沒有想到的是,多媒體電腦來臨以後,他
練好的功夫大為有用,全國會設計類比電路的人非常少,
他也自己開了公司,公司的股票一漲再漲,老杜的身價也
一漲再漲。我們都非常羨慕老杜,總覺得老杜為什麼如此
聰明,無論做什麼事,都做得這麼好。

可是我們大家卻有一種奇怪的感覺,那就是老杜不是那種
以賺錢為唯一目的的人。不論他賺多少錢,他不會因為他
賺了這麼多錢就心滿意足了。

過一陣子,老杜開始追求別的東西了,他常常出國,但出
國不是在於推廣公司的業務,而是為了追求一些精神上的
滿足,他常到各種靜修的地方去,照他講,他到的地方都
是有名的地方,也常常聽到有名的宗教領袖講道,可是他
一直對這些講道不太滿意。他常常覺得這些高僧講的道,
不是聽不懂,就是了無新意。

老杜所想要得到的是生命究竟有何意義。我們這些學電機
的人當然幫不上忙,他老兄花了好多錢去探索生命的意
義,也常以靜坐的方式去悟出生命的意義,照他講,他是
越悟越糊塗

有一天,老杜忽然打電話給我,平時他講話向來是痛痛快
快,這次他卻欲言又止,原來他說他要去找一位他過去的
一個女性朋友,這位女性朋友姓張,老杜在大學時參加過
山地服務社,就在那時候他認識張 小姐,也有些來往,
雖然我們不能說張 小姐是老杜的女朋友,但是人人都知
道老杜非常心儀張小姐。
老杜是我电机系的同学,他一直和我们不太一样,我们念
书都是应付考试的,老杜却不同,他随便念一下,就可以
应付考试,所以他念书永远念得非常彻底。我们选课的时
候总是选容易的,他却不然,在大学的时候,他就到数学
系去选课,而且他也将电磁学念得非常好,远远比我们念
得好。

老杜毕业以后,进了一家小公司做事,当时大家都热中数
位线路,只有他一个人做的是类比线路,我们都觉得他有
点头脑不清楚。没有想到的是,多媒体电脑来临以后,他
练好的功夫大为有用,全国会设计类比电路的人非常少,
他也自己开了公司,公司的股票一涨再涨,老杜的身价也
一涨再涨。我们都非常羡慕老杜,总觉得老杜为什么如此
聪明,无论做什么事,都做得这么好。

可是我们大家却有一种奇怪的感觉,那就是老杜不是那种
以赚钱为唯一目的的人。不论他赚多少钱,他不会因为他
赚了这么多钱就心满意足了。

过一阵子,老杜开始追求别的东西了,他常常出国,但出
国不是在于推广公司的业务,而是为了追求一些精神上的
满足,他常到各种静修的地方去,照他讲,他到的地方都
是有名的地方,也常常听到有名的宗教领袖讲道,可是他
一直对这些讲道不太满意。他常常觉得这些高僧讲的道,
不是听不懂,就是了无新意。

老杜所想要得到的是生命究竟有何意义。我们这些学电机
的人当然帮不上忙,他老兄花了好多钱去探索生命的意
义,也常以静坐的方式去悟出生命的意义,照他讲,他是
越悟越糊涂

有一天,老杜忽然打电话给我,平时他讲话向来是痛痛快
快,这次他却欲言又止,原来他说他要去找一位他过去的
一个女性朋友,这位女性朋友姓张,老杜在大学时参加过
山地服务社,就在那时候他认识张小姐,也有些来往,虽
然我们不能说张小姐是老杜的女朋友,但是人人都知道老
杜非常心仪张小姐。
Lunarpages.com Web Hosting